Statement by Bishop Michael F. Burbidge, Catholic Diocese of Arlington, in Response to the McCarrick Report

Statement by Bishop Michael F. Burbidge, Catholic Diocese of Arlington, in Response to the McCarrick Report

I have read the Executive Summary of the report and will soon read the report in its entirety. I thank our Holy Father, Pope Francis, for fulfilling his commitment to investigate the matters related to Theodore McCarrick and for publishing the final report today.

This report provides further insight into the extent and scope of the gravely sinful behavior of former Cardinal Theodore McCarrick, laicized in February 2019. The actions detailed are deeply troubling and continue to cause profound pain to the victims, their families, and the Church as a whole. While no written document can fully capture or convey the scope and impact of the former Cardinal's sexual abuse, misuse of power, and breach of trust, this report is a significant step in the right direction. It offers greater transparency and, as such, increases the level of accountability for all involved.

I thank the victims who came forward and express my profound sadness and deep regret for all instances of sexual victimization. The Church remains fully committed to assisting any victim of sexual abuse in their healing process. As a Church, we must continue to bring to light such sins and aid in the healing of those affected.

I ask the faithful to continue praying fervently for all victims of sexual abuse, as well as for their families.

Additional Background:

In May 2019, our Holy Father, Pope Francis, promulgated Vos Estis Lux Mundi (“You are the Light of the World”), which expanded global mandates regarding the protection of minors and vulnerable adults and established new norms to ensure reporting and investigation of allegations against bishops.

In June 2019, Bishop Burbidge joined the U.S. bishops in voting to implement the new norms, which include a system for third-party reporting, which is now in place.

The Catholic Diocese of Arlington has an extensive internal structure of safeguards in place and works vigilantly to safeguard against sexual abuse of minors.

The Diocese remains fully committed to transparency and accountability and, in February 2019, released a list of all clergy who have served in the Diocese and have had a credible accusation of sexual abuse made against them. (That list is published here: https://www.arlingtondiocese.org/clergyabuse/ )

No priest credibly accused of sexual abuse of a minor is serving in public ministry in the Diocese.

The Diocese immediately reports any allegation of sexual abuse of a minor to legal authorities. Our zero-tolerance policy for abuse of a minor applies to all clergy, seminarians, staff and volunteers in the Diocese.
Every Catholic diocese is independent of the governance of other dioceses and archdioceses. This means that, while the Archdiocese of Washington is in close proximity to the Diocese of Arlington, Cardinal McCarrick had no oversight or involvement in the pastoral care or administration of the Diocese of Arlington.

For more information about our Office of Child Protection and Victim Assistance, please visit https://www.arlingtondiocese.org/office-of-child-protection-and-victim-assistance/

Download and view the Report on the Holy See's Institutional Knowledge and Decision-Making Related to Former Cardinal Theodore Edgar McCarrick

Declaración de Monseñor Michael F. Burbidge, Obispo de la Diócesis Católica de Arlington, en respuesta al informe sobre el ex Cardenal McCarrick

He leído el Resumen Ejecutivo del informe y pronto leeré este documento en su totalidad. Le agradezco a nuestro Santo Padre, al Papa Francisco, por cumplir con su compromiso de investigar los asuntos relacionados con Theodore McCarrick y por publicar el informe final hoy.

Este informe proporciona una visión más amplia de la dimensión y del alcance de la conducta gravemente pecaminosa del ex Cardenal Theodore McCarrick, secularizado en febrero de 2019. Los actos detallados son profundamente perturbadores y siguen causando profundo dolor a las víctimas, a sus familias y a la Iglesia en su conjunto. Aunque ningún documento escrito puede captar ni expresar plenamente el alcance y el impacto del abuso sexual, el uso indebido del poder y el abuso de confianza cometidos por el ex Cardenal, este informe es un paso importante en la dirección correcta. Ofrece mayor transparencia y, como tal, amplía el grado de responsabilidad de todos los involucrados.

Les agradezco a las víctimas que se pronunciaron y expreso mi profundo pesar y tristeza por todos los casos de victimización sexual. La Iglesia se mantiene plenamente comprometida a prestar asistencia a cualquier víctima de abuso sexual en su proceso de sanación. Como Iglesia, debemos seguir sacando a la luz esos pecados y ayudando a la sanación de las personas afectadas.

Les pido a los fieles que sigan rezando fervorosamente por todas las víctimas del abuso sexual y también por sus familias.

Información adicional:

En mayo de 2019, nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, promulgó la Carta Apostólica Vos Estis Lux Mundi (“Vosotros sois la luz del mundo”), que amplió los mandatos generales sobre la protección de los menores y los adultos vulnerables y estableció nuevas normas para asegurar la presentación de informes e investigaciones de acusaciones contra los obispos.
En junio de 2019, Monseñor Burbidge se unió a los Obispos de los Estados Unidos al votar para implementar nuevas normas que incluyen un sistema de notificación por terceros, vigente en la actualidad.
La Diócesis Católica de Arlington tiene una extensa estructura interna de salvaguardas establecidas y trabaja de manera vigilante en la protección contra el abuso sexual de menores.
La Diócesis se mantiene plenamente comprometida con la transparencia y la responsabilidad y, en febrero de 2019, publicó una lista de todos los miembros del clero al servicio de la Diócesis que habían recibido acusaciones verosímiles de abuso sexual en su contra. (Esta lista se ha publicado en el siguiente enlace: https://www.arlingtondiocese.org/clergyabuse/.)
Ningún sacerdote que tenga en su contra una acusación verosímil de abuso sexual de un menor presta servicios en ministerios públicos en la Diócesis.
La Diócesis denuncia inmediatamente toda acusación de abuso sexual de un menor a las autoridades legales competentes. Nuestra política de tolerancia cero del abuso sexual de un menor se aplica a todos los miembros del clero, a los seminaristas, al personal y a los voluntarios de la Diócesis.
Cada Diócesis católica es independiente de la gobernanza de otras Diócesis y Arquidiócesis. Eso significa que, aunque la Arquidiócesis de Washington está bastante próxima a la Diócesis de Arlington, el ex Cardenal McCarrick no ejerció ninguna supervisión ni estuvo involucrado en el cuidado pastoral ni en la administración de la Diócesis de Arlington.
Para más información sobre nuestra Oficina de Protección de Menores y Asistencia a las Víctimas, sírvanse visitar https://www.arlingtondiocese.org/office-of-child-protection-and-victim-assistance/.

Descarguen y vean el Informe sobre el conocimiento institucional y el proceso de toma de decisiones de la Santa Sede en relación con el ex Cardenal Theodore Edgar McCarrick (en inglés).