( en español )
A unique time in American history to stand for life
Each October, the Catholic Church in the United States observes Respect Life Month. Thanks to the United States Supreme Court's overturning in June of the wrongly decided Roe v. Wade, we find ourselves in a unique time in American history. Decisions about abortion laws have been returned to the people in the states and we, the People of Life, are called to defend every human being from conception to natural death and to serve mothers in need.
Following this historic decision, attacks on churches, pro-life ministries, and people of faith seem to be multiplying. Despite these attacks, I urge all Catholics to remain prayerfully and peacefully committed to the work of building a culture of life. After all, the lesson of the Dobbs case is to persevere, never lose hope and trust that God will continue to work miracles, always in His time.
The Supreme Court's corrective ruling is an unprecedented step in the right direction, but we know that abortion remains legal in Virginia. In some ways, our work has just begun. It is time for us to renew our ongoing commitment here in the Commonwealth to bring an end to abortion through prayer, service and advocacy; protect and assist women in crisis pregnancies; and safeguard all human life
The Catholic Church in the United States provides unparalleled support for women in crisis pregnancies as well as post-abortion care. Catholic Charities offers counseling, financial assistance, adoption services and even housing to mothers in need. Gabriel Project extends a welcoming hand to women in crisis pregnancies and a hotline to call if they need help. Our parishes host ministries for pregnant women and their children, ensuring they have a full range of necessary support. Project Rachel provides retreats and counseling for women who have endured the pain and wounds of abortion.
To all who have suffered the pain of abortion, I assure you, Our Lord desires to bring you comfort and peace. Through His mercy, you can experience His healing, forgiveness and abiding presence in your life. The Catholic Church stands ready to walk with you on that journey.
Declaración del Obispo Burbidge para el Mes del Respeto por la Vida 2022
Un momento único en la historia de Estados Unidos para defender la vida
Cada octubre, la Iglesia Católica de Estados Unidos celebra el Mes del Respeto por la Vida. Gracias a que la Corte Suprema de los Estados Unidos anuló en junio la decisión errónea del caso Roe contra Wade, nos encontramos en un momento único en la historia de Estados Unidos. Las decisiones sobre las leyes del aborto han sido devueltas al pueblo en los estados y nosotros, el Pueblo de la Vida, estamos llamados a defender a todo ser humano desde la concepción hasta la muerte natural y a servir a las madres necesitadas.
Tras esta decisión histórica, los ataques a las iglesias, a los ministerios provida y a las personas de fe parecen multiplicarse. A pesar de estos ataques, insto a todos los católicos a que sigan comprometidos con la oración y la paz en la labor de construir una cultura de la vida. Después de todo, la lección del caso Dobbs es que hay que perseverar, no perder nunca la esperanza y confiar en que Dios seguirá obrando milagros, siempre a su tiempo.
El fallo corrector del Tribunal Supremo es un paso sin precedentes en la dirección correcta, pero sabemos que el aborto sigue siendo legal en Virginia. En cierto modo, nuestro trabajo acaba de empezar. Es hora de que renovemos nuestro compromiso continuo aquí en la Commonwealth para poner fin al aborto mediante la oración, el servicio y la defensa; proteger y ayudar a las mujeres en embarazos de crisis; y salvaguardar toda la vida humana.
La Iglesia Católica de Estados Unidos proporciona un apoyo sin igual a las mujeres en embarazos en crisis, así como atención postaborto. Caridades Católicas ofrece asesoramiento, asistencia financiera, servicios de adopción e incluso alojamiento a las madres que lo necesitan. El Proyecto Gabriel tiende una mano acogedora a las mujeres con embarazos en crisis y una línea telefónica a la que llamar si necesitan ayuda. Nuestras parroquias acogen ministerios para mujeres embarazadas y sus hijos, asegurándose de que tengan todo el apoyo necesario. El Proyecto Raquel ofrece retiros y asesoramiento a las mujeres que han sufrido el dolor y las heridas del aborto.
A todas las que han sufrido el dolor del aborto, les aseguro que Nuestro Señor desea traerles consuelo y paz. A través de su misericordia, pueden experimentar su sanación, su perdón y su presencia permanente en su vida. La Iglesia Católica está dispuesta a caminar con ustedes en ese proceso.
.svg?n=9637){kind=icon}
.svg?n=1962){kind=icon}
