Bishop Burbidge's message for Mother's Day
A prayer for all mothers
Good and gracious God,
We thank you for all mothers - the women you have called to bring forth new life, and women who provide for the physical, emotional, and spiritual needs of those entrusted to their care.
Give them the courage to raise Godly children through happy and difficult times and wisdom to guide their children on the path to eternal life.
Fortify them through your Word and Sacraments to endure the challenges and trials of motherhood.
Instill in them joy and delight as they accompany their children through the years.
Shower them with care and support from their family and friends.
Comfort those mothers who have lost their children and those children who have lost their mothers.
In your charity, entrust all mothers to the tenderness of your own Mother, Mary.
We love our mothers, Lord.
We ask for your blessing upon them this day and always. Amen!
Bishop Michael F. Burbidge
Diocese of Arlington
Dios de bondad y misericordia:
Te damos gracias por todas nuestras madres, las mujeres que has llamado a traer nueva vida y quienes atienden las necesidades físicas, emocionales y espirituales de los seres confiados a su cuidado.
Dales el valor de criar hijos que amen a Dios en momentos felices y difíciles y dales la sabiduría para guiarlos por el camino conducente a la vida eterna.
Fortalécelas con tu Palabra y con los Sacramentos para que puedan hacer frente a las dificultades y tribulaciones de la maternidad.
Llénalas de alegría y gozo mientras acompañan a sus hijos durante el transcurso de los años.
Cólmalas del cuidado y del apoyo de sus familiares y amigos.
Consuela a las madres que han perdido a sus hijos y a los hijos que han perdido a sus madres.
Por tu misericordia, encomienda a todas las madres a la ternura de tu propia Madre, María.
Amamos a nuestras madres, Señor.
Te pedimos que las bendigas en este día y siempre. Amén.
Monseñor Michael F. Burbidge
Obispo de la Diócesis de Arlington
