• Bishop
  • Statement from Bishop Burbidge on World Refugee Day (in English and Spanish)

Statement from Bishop Burbidge on World Refugee Day 

(in English and Spanish)

June 20, 2018



On June 20, we celebrate World Refugee Day, welcoming and praying for all refugees, asylees, special immigrant visa holders, and other secondary migrants who were forced to flee the violence or destitution of their homelands. As we raise awareness for newcomers who have recently arrived in our country and Diocese, may we also stand with refugees and commemorate their courage, resilience and perseverance. May we always remember to “treat the stranger who sojourns with you as the native among you, and … love him as yourself, for [we] were strangers in the land of Egypt” (Leviticus19:34).


Join us as we show solidarity with refugees by remembering that they are here to flee from discrimination, violence and destitution. We can extend God’s love to these individuals by supporting the work of Catholic Charities of the Diocese of Arlington, whose Migration and Refugee Services office (CCDA MRS) has resettled more than 29,000 refugees and helped them successfully find jobs and integrate into our communities since 1975.

     

Declaración de Monseñor Michael Burbidge, Obispo de la Diócesis de Arlington, con motivo del Día Mundial de los Refugiados

20 de junio de 2018

 

El 20 de junio celebramos el Día Mundial de los Refugiados con una cordial bienvenida a todos los refugiados, asilados, titulares de visas especiales de inmigrantes y otros migrantes secundarios que se han visto forzados a escapar de la violencia o la indigencia imperantes en sus países de origen, y ofrecemos nuestras oraciones por todos ellos. Al concientizar al público sobre los recién llegados a nuestro país y a nuestra Diócesis, mantengámonos al lado de los refugiados y conmemoremos su valor, resistencia y perseverancia. Hay que acordarse siempre de tratar “al extranjero que resida con ustedes en su tierra como uno de sus compatriotas y amarlo como a sí mismos porque todos fuimos extranjeros en Egipto” (Levítico19:34).  

 

Únanse a nosotros para mostrar solidaridad con los refugiados al recordar que están aquí para huir de la discriminación, la violencia y la indigencia. Podemos extender el amor de Dios a estas personas al apoyar el trabajo de Caridades Católicas de la Diócesis de Arlington, cuya oficina de Servicios de Migración y Refugiados (CCDA MRS) ha logrado reasentar a más de 29.000 refugiados y les ha ayudado a encontrar trabajo y a integrarse a nuestras comunidades desde 1975.