St. Patrick's Day Dispensation

( en español )

The obligation to abstain from meat on the Fridays of Lent is an important element of the Church's observance of the penitential nature of this holy season.

This year, March 17, the Friday of the Third Week of Lent corresponds with Saint Patrick's Day, traditionally an occasion for joy-filled celebrations in this diocese. Bishop Burbidge, taking into consideration both past practice and present circumstances, has granted to the faithful of the Diocese of Arlington, as well as to any visitors or travelers who may be physically present within the territory of this diocese, a dispensation from the obligation of abstinence from meat on March 17, 2023.

Those taking advantage of this dispensation, however, are exhorted to undertake a work of charity, an exercise of piety, or an act of comparable penance on some other occasion during the Third Week of Lent.

Dispensa en el Día de San Patricio

La obligación de guardar abstinencia de carne los Viernes de la Cuaresma es un importante elemento de la observancia de la naturaleza penitencial de esta santa temporada en la Iglesia.

Este año, el 17 de marzo, el Viernes de la Tercera Semana de Cuaresma coincide con el Día de San Patricio, que tradicionalmente es una ocasión para celebraciones llenas de alegría en esta Diócesis. En vista de la práctica de épocas anteriores y de las circunstancias actuales, Monseñor Burbidge ha estimado que una dispensa de la obligación de guardar abstinencia de carne el 17 de marzo de 2023 serviría para el bien espiritual de los fieles y ha concedido esa dispensa a los fieles de la Diócesis de Arlington y a todos los visitantes o viajeros que puedan estar físicamente presentes dentro del territorio de esta Diócesis.

Sin embargo, se exhorta a quienes se acojan a esta dispensa que hagan una obra de caridad, un ejercicio de piedad o un acto de penitencia comparable en alguna otra ocasión durante la Tercera Semana de Cuaresma.