Please join us every Tuesday at 3:00 p.m. as we say this prayer together for our Youth, Campus, and Young Adult Ministries:

Heavenly Father, I praise and thank You for Your infinite goodness and unconditional love. I long to give generously to You just as the widow did, “…all that she had, her whole livelihood.” I offer this prayer for Your greater glory and in thanksgiving for the good work that You are accomplishing through the youth, campus, and young adult ministry leaders of the Diocese. Help us to grow in holiness and respond faithfully to Your will and grace. Bless the young people that I serve and all the young people of the Diocese. Help them to listen to Your Word, respond to Your call in their life and to encounter Your saving love through my humble service. Amen.

Únase a nosotros todos los martes a las 3:00 p.m. para rezar juntos esta oración para nuestros Ministerios para Jóvenes, Universitarios y Jóvenes Adultos:

Padre Celestial, Te alabo y Te doy gracias por Tu infinita bondad y amor incondicional. Deseo entregarme totalmente a Ti como hizo la viuda del Evangelio, que dio “todo lo que tenía para vivir”. Te ofrezco esta oración para Tu mayor gloria y en agradecimiento por todo el bien que haces a través de los que trabajamos en los ministerios para jóvenes, universitarios, y jóvenes adultos de esta diócesis. Ayúdanos a crecer en santidad y a responder fielmente a Tu voluntad y Tu gracia. Bendice a la juventud con la que trabajo y a todos los jóvenes de la diócesis. Ayúdales a escuchar Tu Palabra, a responder a Tu llamada y a encontrar Tu amor salvador a través de mi humilde servicio. Amen.

 

widow's mite

Widow’s Mite

When he looked up he saw some wealthy people putting their offerings into the treasury and he noticed a poor widow putting in two small coins. He said, “I tell you truly, this poor widow put in more than all the rest; for those others have all made offerings from their surplus wealth, but she, from her poverty, has offered her whole livelihood.” (Luke 21:1-4)

Ofrenda de la Viuda

Después, levantado los ojos, Jesús vio a unos ricos que ponían sus ofrendas en el tesoro del Templo. Vio también a una viuda de condición muy humilde, que ponía dos pequeñas monedas de cobre, y dijo: “Les aseguro que esta pobre viuda ha dado más que a nadie. Porque todos los demás dieron como ofrenda algo de lo que les sobraba, pero ella, de su indigencia, dio todo lo que tenía para vivir.” (Lucas 21, 1-4)